Einleitung

Diese Bedingungen gelten für die Personen, die an der Auslosung für die Teilnahme am unten beschriebenen geschlossenen Betatest von Street Fighter 6 teilnehmen.
Am geschlossenen Betatest können nur Personen teilnehmen, die mindestens 18 Jahre alt sind.

Wenn Sie am geschlossenen Betatest teilnehmen möchten, stimmen Sie bitte diesen Bedingungen zu und nehmen Sie dann an der Auslosung teil. Wenn eine minderjährige Person an der Auslosung teilnehmen möchte, ist neben der Zustimmung zu diesen Bedingungen auch die Erlaubnis eines gesetzlichen Vertreters dieser Person erforderlich. Personen, die diesen Bedingungen nicht zustimmen, sowie Minderjährige, die keine Erlaubnis ihres gesetzlichen Vertreters erhalten haben, können an der Auslosung nicht teilnehmen.

Artikel 1 Begriffsbestimmungen

1. 1. „Unternehmen“ bezieht sich auf Capcom Co., Ltd.
2. 2. „Capcom-ID“ bezieht sich auf die ID, die den registrierten Mitgliedern des vom Unternehmen bereitgestellten Capcom-ID-Dienstes zugewiesen wird.
3. 3. „Spiel“ bezieht sich auf das Spiel Street Fighter 6, das vom Unternehmen betrieben und angeboten wird.
4. 4. „Test“ bezieht sich auf einen Test zum Zweck von Anpassungen im Hinblick auf die Fertigstellung des Spiels, und der Test wird durchgeführt, indem einige Personen eine Testversion des Spiels spielen.
5. 5. „Bewerber“ bezieht sich auf eine Person, die durch die Befolgung der vom Unternehmen festgelegten Verfahren eindeutig den Wunsch äußert, am Test teilzunehmen, und dann an der Tester-Auslosung teilnimmt.
6. 6. „Tester“ bezieht sich auf eine Person, die als Ergebnis der Auslosung als Teilnehmer am Test ausgewählt wurde.

Artikel 2 Änderungen dieser Bedingungen

1. 1. Das Unternehmen kann alle oder jegliche dieser Bedingungen je nach Erfordernis ändern.
2. 2. Änderungen dieser Bedingungen treten in Kraft, wenn 14 Tage oder die vom Unternehmen gesondert festgelegte Anzahl von Tagen nach dem Datum verstrichen sind, an dem die Bedingungen nach der betreffenden Änderung an die E-Mail-Adresse gemeldet wurden, die für die Capcom-ID registriert ist, welche für die Teilnahme verwendet wurde, oder auf der Website in Bezug auf den Test veröffentlicht wurden.
3. 3. Bei einem Bewerber, der seine Teilnahme nicht zurückgezogen hat, oder der nach einer Änderung dieser Bedingungen am Test teilgenommen hat, wird davon ausgegangen, dass er allen Bedingungen nach der Änderung zugestimmt hat.

Artikel 3 Auslosung für Tester

1. 1. Die Teilnahme an der Tester-Auslosung muss über die unten angegebene speziell eingerichtete Seite erfolgen. Darüber hinaus sind für die Teilnahme eine Capcom-ID und die verschiedenen Informationen erforderlich, die das Unternehmen auf der unten angegebenen speziell eingerichteten Seite verlangt.
   https://www.streetfighter.com/6/cbt/
2. 2. Das Unternehmen führt eine Auslosung durch, um die Tester unter den Bewerbern zu ermitteln, und sendet dann ausschließlich an die als Tester ausgewählten Personen Informationen an die E-Mail-Adresse, die für die Capcom-ID registriert ist, die für die Teilnahme verwendet wurde.
   *Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine individuellen Anfragen bezüglich des Gewinns oder Nicht-Gewinns bei der Auslosung beantworten können.
3. 3. Das Unternehmen kann die Tester-Auslosung zum Zweck von Anpassungen im Hinblick auf die Fertigstellung des Spiels nach eigenen Standards durchführen, und das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Fragen einzelner Bewerber nach den Gründen für den Gewinn der Auslosung zu beantworten.

Artikel 4 Für Bewerber verbotene Handlungen

1. 1. Bewerbern ist es untersagt, die im Folgenden aufgeführten Handlungen vorzunehmen.
   1. (1) Die Verwendung der Capcom-ID, des Namens usw. einer anderen Person für die Teilnahme
   2. (2) Die Teilnahme zum Zwecke der Durchführung von Verkaufsaktivitäten, die den Test nutzen, oder Vorbereitungen für solche Aktivitäten
   3. (3) Handlungen, bei denen die Position oder die Rechte als Bewerber an eine dritte Partei verliehen, verkauft oder übertragen werden; bei denen die Position oder die Rechte an eine dritte Partei vererbt werden; bei denen die Position oder die Rechte verpfändet werden; oder bei denen die Position oder die Rechte anderweitig als Sicherheit verwendet werden
   4. (4) Andere Handlungen, die das Unternehmen im Hinblick auf den Zweck des Tests als unangemessen erachtet
2. 2. Falls ein Bewerber eine Handlung vorgenommen hat, die unter einen der Punkte des vorstehenden Absatzes fällt, oder wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass die Möglichkeit besteht, dass ein Bewerber eine solche Handlung vorgenommen hat, kann das Unternehmen den Bewerber von der Tester-Auslosung ausschließen oder die Teilnahme als Tester widerrufen, und das Unternehmen kann auch die Teilnahme an anderen geschlossenen Betatests verweigern, die das Unternehmen in Zukunft durchführt.

Artikel 5 Zusammenarbeit von Testern

Ein Tester muss verstehen, dass der Zweck des Tests darin besteht, das Arbeitsplatzziel des Unternehmens zu erreichen, nämlich Anpassungen im Hinblick auf die Fertigstellung des Spiels vorzunehmen, und er muss mit jedem der folgenden Punkte einverstanden sein.

1. (1) Der Tester wird proaktiv am Test teilnehmen und sich bemühen, dem Unternehmen proaktiv über Probleme im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Spiels, die während der Teilnahme am Test entdeckt werden, sowie über Eindrücke, die er während der Teilnahme am Test gewonnen hat, zu berichten.
2. (2) Der Tester erkennt an, dass zum Spielen des Spiels eine Capcom-ID erforderlich ist, und er wird seine eigene Capcom-ID verwenden, um am Test teilzunehmen.
3. (3) Die im Test erzeugten Spieldaten werden nach Abschluss des Tests nicht in das fertige Spiel übernommen.
4. (4) Auch wenn dem Tester durch die Teilnahme am Test ein Problem oder ein Schaden an der Hardware des Testers entsteht, ist das Unternehmen im gemäß den geltenden Gesetzen zulässigen Rahmen von der Schadensersatzpflicht befreit.
5. (5) Falls das Unternehmen feststellt, dass dies für die Durchführung des Tests notwendig ist, kann das Unternehmen den Test abbrechen oder unterbrechen oder den Durchführungszeitraum des Tests ändern.

Artikel 6 Für Bewerber verbotene Handlungen

1. 1. Testern ist es untersagt, während des Tests die im Folgenden aufgeführten Handlungen vorzunehmen.
   1. (1) Handlungen, die gegen ein Gesetz, eine Verordnung, ein Urteil, eine Entscheidung oder eine Anordnung eines Gerichts bzw. gegen Verwaltungsmaßnahmen, die aufgrund eines Gesetzes oder einer Verordnung bindend sind, verstoßen
   2. (2) Handlungen, die gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen könnten
   3. (3) Handlungen, die antisozialen Kräften Vorteile verschaffen oder anderweitige Zusammenarbeit mit solchen Kräften
   4. (4) Handlungen, die gemäß einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung die Urheberrechte, die geistigen Eigentumsrechte, die Rechte am eigenen Bild, die Ehre, den Ruf, die Privatsphäre oder andere Rechte oder Interessen des Unternehmens oder einer dritten Partei verletzen oder schädigen
   5. (5) Handlungen, bei denen vorgegeben wird, das Unternehmen oder eine dritte Partei zu sein, oder die absichtliche Verbreitung falscher Informationen
   6. (6) Handlungen, bei denen auf unredliche Weise personenbezogene Daten, Mitgliederinformationen oder Informationen über die Nutzungshistorie einer dritten Partei gesammelt, offengelegt oder bereitgestellt werden
   7. (7) Unbefugter Zugriff, unbefugte Nutzung der Capcom-ID eines Dritten oder ähnliche Handlungen
   8. (8) Handlungen, die eine Fehlfunktion in einem für den Test genutzten Server oder Netzwerksystem verursachen; Handlungen, für die ein Bot, ein Cheat-Tool oder andere technische Mittel verwendet werden, um auf illegale Weise einen Dienst zu betreiben; Handlungen, die absichtlich ein Problem im Zusammenhang mit dem Test ausnutzen; Handlungen, die ungerechtfertigte Anfragen an das Unternehmen stellen, indem ähnliche oder dieselben Anfragen öfter als notwendig gestellt werden; oder andere Handlungen, die die Durchführung des Tests durch das Unternehmen oder die Nutzung des Tests durch dritte Parteien behindern oder erschweren
   9. (9) Handlungen, bei denen das Recht zur Teilnahme am Test an eine dritte Partei verliehen, verkauft oder übertragen wird; bei denen das Recht zur Teilnahme am Test an eine dritte Partei vererbt wird; oder bei denen das Recht zur Teilnahme am Test verpfändet oder anderweitig als Sicherheit verwendet wird
   10. (10) Offenlegung oder Weitergabe von durch den Test erlangten Informationen, wie z. B. der Inhalt des Spiels, dessen Kenntnis durch die Teilnahme am Test erlangt wurde, die Spezifikationen des Spiels, Informationen in Bezug auf die Technologie und Informationen in Bezug auf Probleme, an dritte Parteien ohne die ausdrückliche Erlaubnis des Unternehmens
   11. (11) Nutzung des Tests zur Durchführung oder Vorbereitung von Verkaufsaktivitäten
   12. (12) Handlungen, die eine unter einen der oben genannten Punkte fallende Handlung unterstützen oder begünstigen
   13. (13) Andere Handlungen, die gegen diese Bedingungen verstoßen
   14. (14) Andere Handlungen, die das Unternehmen im Hinblick auf den Zweck des Tests als unangemessen erachtet
2. 2. Falls ein Tester eine Handlung vorgenommen hat, die unter einen der Punkte des vorstehenden Absatzes fällt, oder wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass die Möglichkeit besteht, dass ein Tester eine solche Handlung vorgenommen hat, kann das Unternehmen die Teilnahme dieses Testers am Test umgehend beenden, und das Unternehmen kann auch die Teilnahme an anderen geschlossenen Betatests verweigern, die das Unternehmen in Zukunft durchführt.

Artikel 7 Teilnahme am Test durch andere Personen als den betreffenden Tester

Falls das Unternehmen feststellen sollte, dass ein Spieler am Test teilgenommen hat, indem er das Recht zur Teilnahme von einem Tester geliehen, verkauft oder übertragen bekommen oder geerbt hat, kann das Unternehmen die Teilnahme dieses Spielers am Test umgehend beenden.

Artikel 8 Zuweisung von Rechten

Alle Urheberrechte und sonstigen Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf die Inhalte, die das Unternehmen im Zusammenhang mit dem Test bereitstellt, gehören dem Unternehmen.
Ein Bewerber (einschließlich Personen, die später zu Testern werden; dasselbe gilt auch für den folgenden Artikel) darf die betreffenden Inhalte nur in dem Umfang nutzen, der nach diesen Bedingungen erlaubt ist, und darf die betreffenden Inhalte nicht über den in diesen Bedingungen vorgesehenen Umfang hinaus nutzen.

Artikel 9 Geltendes Recht

Diese Bedingungen, einschließlich ihrer Festlegung, Wirksamkeit, Auslegung und Durchsetzung, unterliegen in allen Belangen den Gesetzen und Verordnungen Japans.
Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Test ist in erster Instanz ausschließlich das Bezirksgericht Tōkyō zuständig.